代表メッセージ

代表メッセージ

Message from CEO

Message

たったひとつのバッグが、たった一人のお客様に喜んでいただけた創業時。数多くの製品が、多くの企業の皆様に愛されるようになった近年。今、進化する急激な時流のなかで、再び原点に立ち戻ります。立ち戻った上で未来図を描きます。

人の心に残るデザインとプロダクトの共存共創。
伝統技術の承継と新しい品格の創造。

時代のニーズとともに、創るモノ・見えるモノは変遷すれど、たった一人のお客様にも、多くの企業の皆様にも、昔も今もこれからも、伝えるもの、伝わるものはきっと同じ。

デザイン経営という根幹の大地に注がれる清らかな水は職人たちの魂と誇り。育ちゆく木から生い茂る葉や咲く花々は、皆様の感動と作り手の笑顔。そして実は、人が生きる社会をより良くと願う、小さな志と使命のために。

日本から生まれ育まれる「創造の美しさと豊かさの真価」という壮大な空のもとで。


                  グラネス株式会社
                  代表取締役 伊藤 さゆみ

In the beginning, it was one carefully crafted bag, bringing joy to a single customer.
Today, our products are loved by countless clients across many companies and industries.
Now, in an age of rapid transformation, we return to our origins—not to look back, but to reimagine the future from a place of clarity and purpose.

Designs that leave a lasting impression.
Products born from shared creation.

The inheritance of tradition.
The creation of new forms of dignity.

What we create and how it looks may change with the times,
but whether for one person or for a hundred companies,
what we strive to communicate—and what we hope is felt—remains the same.

The clear water that nourishes the roots of our design-driven company
flows with the spirit and pride of our artisans.
The branches, the leaves, the blossoms—they are the emotions of our customers, and the smiles of the people who bring each product to life.

And the harvest we nurture?
It is the quiet determination to help shape a better society—
guided by the true essence of creative beauty and abundance,
under the vast sky of Japan where our values are born and nurtured.

                   GRANESS Inc.
                   CEO Sayumi Ito

マイベストプロ 朝日新聞

日本の歴史が育んできた伝統文化を尊い、その承継と発展を念頭に事業を行っております。日本という国に宿る美しい文化の賜物や豊かな自然の大切さ。このたび世界遺産である糺の森・国宝賀茂御祖神社の保全に尽力される糺の森保存会へ寄附というかたちでお手伝いをさせていただく運びとなりました。